1
00:06:00,110 --> 00:06:01,410
Vouliez-vous participer à cela ?

2
00:06:03,350 --> 00:06:05,790
Oh, tu ne penses pas ? Ce n'est pas vraiment
mon truc.

3
00:06:06,110 --> 00:06:07,110
Faites-vous plaisir.

4
00:08:02,440 --> 00:08:05,660
Êtes-vous ici pour aller voir ou êtes-vous un
cliente ?

5
00:08:06,240 --> 00:08:07,560
Oh, je suis là pour aller voir.

6
00:08:09,400 --> 00:08:10,400
Moi aussi.

7
00:08:25,280 --> 00:08:26,560
Salut Vy, tu veux venir avec moi ?

8
00:08:27,380 --> 00:08:28,380
Bonne chance.

9
00:08:28,640 --> 00:08:29,640
Merci.

10
00:09:00,760 --> 00:09:07,540
photos Vérifiez vos vêtements Vous le faites
avoir des aspirations à être un modèle

11
00:09:07,540 --> 00:09:08,540
correct

12
00:09:42,480 --> 00:09:43,760
Tournez lentement

13
00:09:43,760 --> 00:09:52,940
Bien,

14
00:09:53,220 --> 00:09:59,960
ok, je te représente. En fait, j'ai un

15
00:09:59,960 --> 00:10:01,260
shoote demain tu es disponible.

16
00:10:01,480 --> 00:10:06,600
Oui, d'accord, tu dois apporter le vôtre
bikinis

17
00:10:09,740 --> 00:10:11,600
Et aussi, il y a une fête de l’industrie.

18
00:10:12,880 --> 00:10:13,880
Tu devrais y aller.

19
00:10:14,400 --> 00:10:19,380
Je ne suis pas vraiment... C'est une industrie
fête. Vous devez y aller.

20
00:10:21,980 --> 00:10:22,980
S'habiller.

21
00:10:59,880 --> 00:11:02,680
Merci.

22
00:12:41,090 --> 00:12:43,330
Euh, excellent travail, mesdames. Très sexy.

23
00:12:43,730 --> 00:12:47,030
Écoutez, je voudrais vous tirer dessus tous les deux
encore une fois. J'ai quelques concepts érotiques

24
00:12:47,030 --> 00:12:48,030
Je veux essayer.

25
00:12:48,910 --> 00:12:50,590
Ça a l'air génial. Prenez contact avec notre
mandataire.

26
00:12:51,850 --> 00:12:54,250
Euh, est-ce que vous deux belles dames serez à la
fête samedi ?

27
00:12:54,990 --> 00:12:55,990
Je ne sais pas.

28
00:12:56,490 --> 00:12:57,630
Eh bien, tu dois y aller.

29
00:12:58,230 --> 00:13:01,370
Et tout dépend de qui tu connais, et
toutes les personnes que vous devez connaître seront là

30
00:13:01,370 --> 00:13:02,370
fête.

31
00:13:05,750 --> 00:13:06,770
Si tu as besoin de quelque chose.

32
00:13:08,430 --> 00:13:09,430
Rien.

33
00:13:11,400 --> 00:13:12,540
À bientôt, madame, samedi.

34
00:13:14,880 --> 00:13:16,760
Hé, tu veux prendre une bière ?

35
00:13:21,500 --> 00:13:25,540
Si j'étais un bon mannequin, je boirais un
Vodka Silver en ce moment.

36
00:13:26,120 --> 00:13:27,120
Nous célébrons.

37
00:13:31,560 --> 00:13:33,320
Nous allons certainement à cette fête,
n'est-ce pas ?

38
00:13:33,900 --> 00:13:35,220
Je ne connaîtrai personne là-bas.

39
00:13:35,580 --> 00:13:36,580
Tu vas me connaître.

40
00:13:37,430 --> 00:13:38,950
Cela va être énorme pour notre
carrières.

41
00:13:39,250 --> 00:13:40,850
Il y aura d'autres locaux
photographes.

42
00:13:41,170 --> 00:13:43,250
Tous les autres modèles locaux vont
être là.

43
00:13:45,930 --> 00:13:46,930
D'accord.

44
00:13:47,130 --> 00:13:48,130
Donnez-moi votre adresse.

45
00:13:48,390 --> 00:13:49,390
Je viendrai te chercher.

46
00:14:30,760 --> 00:14:32,120
Bienvenue dans mon humble demeure.

47
00:14:32,880 --> 00:14:36,560
Aidez-vous à tout et
tout.

48
00:14:37,960 --> 00:14:43,040
J'aime les dames, mais les dames aiment
moi plus.

49
00:14:43,440 --> 00:14:45,980
Bon sang ouais !

50
00:14:47,420 --> 00:14:48,420
Hein?

51
00:14:54,800 --> 00:14:57,760
Alors Winter me dit que vous étiez tous les deux
excellents modèles.

52
00:14:58,270 --> 00:15:00,130
Oui, c'était un plaisir de travailler avec lui.

53
00:15:00,670 --> 00:15:03,190
Eh bien, c'est parce qu'il sait que j'ai un
l'œil pour le talent.

54
00:15:05,510 --> 00:15:06,510
Donc.

55
00:15:10,830 --> 00:15:14,370
Mesdames, voici le début d'un
beau partenariat.

56
00:15:22,330 --> 00:15:24,970
Hé, on dirait que tu as reçu le mémo.

57
00:15:25,490 --> 00:15:27,590
Tu sais ce qu'on dit, les grands esprits prennent
une lumière.

58
00:15:28,160 --> 00:15:29,160
A bientôt.

59
00:17:22,280 --> 00:17:23,280
Besoin d'un photographe ?

60
00:22:44,780 --> 00:22:45,779
Êtes-vous d'accord?

61
00:22:45,780 --> 00:22:46,780
Euh, euh.

62
00:22:47,560 --> 00:22:49,160
Eh bien, je t'envoie des textos depuis
hier.

63
00:22:50,080 --> 00:22:51,080
Eh bien, horrible.

64
00:22:52,040 --> 00:22:53,040
Tu as besoin de manger ?

65
00:22:55,400 --> 00:22:57,060
Que s'est-il passé hier ?

66
00:22:58,160 --> 00:22:59,160
Que veux-tu dire?

67
00:22:59,320 --> 00:23:00,320
La fête.

68
00:23:02,580 --> 00:23:04,480
Chéri, la fête a eu lieu il y a trois jours.

69
00:23:04,720 --> 00:23:07,960
Je pense que quelqu'un nous a drogués. Je veux dire, je
Je ne me suis même réveillé qu'hier.

70
00:23:08,640 --> 00:23:11,820
Je n'ai même pas quitté la maison depuis le
faire la fête jusqu'à maintenant.

71
00:23:12,460 --> 00:23:14,120
Pourquoi quelqu’un nous droguerait-il ?

72
00:23:15,220 --> 00:23:21,740
Je ne sais pas, mais, euh... j'ai trouvé ça dans
ma voiture en route.

73
00:23:22,380 --> 00:23:23,380
Dois-je l'appeler ?

74
00:23:24,540 --> 00:23:25,840
J'ai mal à la tête.

75
00:23:27,780 --> 00:23:28,860
Je vais envoyer un SMS.

76
00:23:32,100 --> 00:23:37,580
Je suppose que nous attendons.

77
00:23:46,570 --> 00:23:47,790
Merci pour le sandwich.

78
00:23:52,090 --> 00:23:52,850
Tu es

79
00:23:52,850 --> 00:24:02,850
dehors

80
00:24:02,850 --> 00:24:03,850
retour.

81
00:24:05,390 --> 00:24:07,730
De combien avez-vous besoin ?

82
00:24:08,190 --> 00:24:09,190
Quoi?

83
00:24:10,370 --> 00:24:11,710
Comme un trafiquant de drogue ?

84
00:24:12,470 --> 00:24:14,710
Vous le pensez ? Un trafiquant de drogue ?

85
00:24:16,910 --> 00:24:18,190
Vous sentez-vous assez bien pour partir ?

86
00:24:19,270 --> 00:24:25,690
Pourquoi? Où allons-nous ? Eh bien, je pense
nous devrions aller parler à notre agent

87
00:24:25,690 --> 00:24:28,010
parce qu'elle sait peut-être ce qui s'est passé.

88
00:24:29,570 --> 00:24:30,570
Allez-y.

89
00:24:50,030 --> 00:24:56,950
Alors je signe deux modèles en difficulté qui
viens dans mon bureau

90
00:24:56,950 --> 00:25:03,590
avec des portefeuilles de merde, trouve-leur un travail
dans une semaine,

91
00:25:03,830 --> 00:25:10,790
faites-les inviter à une fête de l'industrie,
où vous deux

92
00:25:10,790 --> 00:25:15,550
continuez à vous perdre et à vous ridiculiser
moi.

93
00:25:20,040 --> 00:25:21,580
Et c'est ça les remerciements que je reçois ?

94
00:25:23,260 --> 00:25:29,960
Vous deux, mesdames, entrez dans mon bureau
vos chaussures de friperie et

95
00:25:29,960 --> 00:25:33,320
ta pute s'habille et m'accuse ?

96
00:25:34,180 --> 00:25:36,300
Euh, euh. Voici ce qui va se passer.

97
00:25:37,980 --> 00:25:42,960
Tu vas emballer toutes tes conneries
et tu vas t'en sortir

98
00:25:42,960 --> 00:25:45,020
bureau en ce moment.

99
00:25:45,480 --> 00:25:47,020
Et en attendant...

100
00:25:48,330 --> 00:25:52,510
je vais faire établir les papiers
pour vous libérer tous les deux.

101
00:25:52,850 --> 00:25:55,810
Mais... tu as fini, chérie.

102
00:25:56,130 --> 00:25:57,450
Sortez de mon bureau.

103
00:25:58,110 --> 00:26:02,790
Ramassez vos conneries et sortez. Nous n'avons pas
veux dire être insultant. Vous êtes licencié,

104
00:26:03,350 --> 00:26:04,350
chérie.

105
00:26:13,050 --> 00:26:16,030
Hé, je veux dire, quelle salope, non ?

106
00:26:16,670 --> 00:26:21,960
Ouais. Alors, je pensais en quelque sorte, qu'est-ce que
si on appelait le trafiquant de drogue ? Je veux dire,

107
00:26:21,980 --> 00:26:22,980
juste cette fois.

108
00:26:24,660 --> 00:26:27,120
D'accord, mais juste cette fois.

109
00:26:54,380 --> 00:26:55,980
Etes-vous sûr de savoir comment procéder ?

110
00:26:56,520 --> 00:26:57,520
Je l'ai vu dans des films.

111
00:26:58,240 --> 00:26:59,580
Il suffit de trouver une veine.

112
00:27:08,660 --> 00:27:09,680
Cela semble incroyable.

113
00:27:12,260 --> 00:27:14,520
Très bien, tu peux toujours me faire ?

114
00:27:47,120 --> 00:27:48,880
Nous recherchons quelqu'un d'un peu plus jeune.

115
00:27:51,580 --> 00:27:54,620
Nous espérions un peu quelqu'un
plus courbé.

116
00:27:58,440 --> 00:27:59,700
Nous pensions que tu serais plus grand.

117
00:28:03,420 --> 00:28:04,920
Je pensais que tu serais plus petit.

118
00:28:09,040 --> 00:28:10,780
Désolé, nous avons besoin d'une rousse.

119
00:28:14,560 --> 00:28:15,820
Désolé, nous avons besoin d'une blonde.

120
00:28:17,520 --> 00:28:19,060
Tu es trop petit pour une garde-robe.

121
00:28:22,080 --> 00:28:23,640
Tu es trop grande pour une garde-robe.

122
00:28:24,560 --> 00:28:26,900
Nous recherchons quelqu'un d'un peu plus âgé.

123
00:28:29,300 --> 00:28:31,560
On espérait un peu quelqu'un
plus mince.

124
00:28:37,060 --> 00:28:40,320
Nous n'avons pas besoin de Sally Dobbins. Nous ne le faisons pas
besoin d'un agent.

125
00:28:42,100 --> 00:28:46,970
Exactement. Je veux dire... je connais des tonnes de filles
qui se représentent, et ils le font

126
00:28:46,970 --> 00:28:47,970
très bien.

127
00:28:48,770 --> 00:28:50,050
N'est-ce pas?

128
00:28:50,950 --> 00:28:54,970
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de quelques concerts pour
lancez-nous, et ensuite nous sommes prêts.

129
00:28:56,550 --> 00:28:57,850
Ooh. Ooh.

130
00:28:58,530 --> 00:29:05,530
Euh... Alors, ce type dit qu'il va payer
nous 200 $ à

131
00:29:05,530 --> 00:29:06,530
nettoyer sa place.

132
00:29:07,010 --> 00:29:09,770
Nous devons juste être seins nus.

133
00:29:10,130 --> 00:29:11,630
Très bien, j'ai la tenue de servante.

134
00:29:12,030 --> 00:29:13,310
Ouais? Puis-je le voir ?

135
00:29:14,130 --> 00:29:15,410
Ouais, laisse-moi l'essayer.

136
00:29:37,030 --> 00:29:38,830
Oh, n'est-elle pas magnifique ?

137
00:29:40,610 --> 00:29:41,610
Très agréable.

138
00:29:48,810 --> 00:29:52,190
Je dois dire que je n'attendais qu'un seul jeune
dame.

139
00:29:53,290 --> 00:29:56,690
Je n'en ai que 200, donc tu devras partager
les uns avec les autres.

140
00:29:58,570 --> 00:29:59,750
Très bien, nous le prenons.

141
00:30:02,590 --> 00:30:03,590
Merci.

142
00:30:05,010 --> 00:30:07,070
Je reviens tout de suite. Je dois changer.

143
00:31:48,720 --> 00:31:50,740
Maman et son amie sont si jolies.

144
00:32:45,160 --> 00:32:47,380
J'aime regarder maman et son amie
propre.

145
00:35:18,970 --> 00:35:20,930
Mythe. Hé, mythe.

146
00:35:22,970 --> 00:35:23,970
Mythe.

147
00:35:28,490 --> 00:35:30,010
Nous n'avons pas de milkshakes.

148
00:35:37,190 --> 00:35:43,870
Je commençais à m'inquiéter.

149
00:35:44,690 --> 00:35:46,830
Je n'avais pas eu de tes nouvelles depuis presque deux
semaines.

150
00:35:47,770 --> 00:35:51,610
Désolé, tu sais, j'ai reçu ton message.

151
00:35:52,510 --> 00:35:54,610
Je sais comment gagner de l'argent rapidement.

152
00:35:55,590 --> 00:35:56,590
Il y a ce type.

153
00:35:57,170 --> 00:35:58,590
Il vous paiera 300 dollars.

154
00:35:59,510 --> 00:36:01,110
Tu dois juste faire cette chose.

155
00:36:10,910 --> 00:36:14,210
Voudriez-vous plus d’eau ?

156
00:36:15,090 --> 00:36:16,550
Non, je pense que je suis prêt.

157
00:36:19,210 --> 00:36:20,330
Dois-je le remplir ?

158
00:36:20,990 --> 00:36:21,990
Non.

159
00:36:22,130 --> 00:36:23,370
Autant que vous le pouvez.

160
00:37:11,500 --> 00:37:12,840
Puis-je avoir mon argent maintenant ?

161
00:37:16,040 --> 00:37:17,140
J'aimerais que tu regardes.

162
00:37:19,180 --> 00:37:20,440
C'est une grande partie pour moi.

163
00:37:33,260 --> 00:37:34,260
Intéressant.

164
00:37:35,700 --> 00:37:37,260
S'il vous plaît, parlez-m'en davantage sur vous.

165
00:37:40,650 --> 00:37:41,650
sur le modèle.

166
00:39:12,900 --> 00:39:14,780
Dis-lui que je ne peux pas être à Milan ce jour-là.

167
00:39:15,240 --> 00:39:17,180
Je serai sur un podium à Paris cette semaine-là.

168
00:39:17,820 --> 00:39:20,240
Mais dis-lui que je serais heureux de le faire
couvrir le mois prochain.

169
00:39:21,920 --> 00:39:22,920
Oui.

170
00:40:55,000 --> 00:40:57,720
Yo, ces deux salopes ont soif.

171
00:40:58,380 --> 00:41:01,360
Ils vont contacter mon revendeur le
régulier, yo.

172
00:41:02,160 --> 00:41:04,680
Tu dois me trouver d'autres salopes comme
ça.

173
00:41:05,280 --> 00:41:06,780
Nous ferons de la banque.

174
00:41:08,860 --> 00:41:13,540
Ouais, eh bien, j'ai des interviews ensuite
semaine, alors j'espère que ces deux-là se révéleront comme

175
00:41:13,540 --> 00:41:14,540
bon comme les deux derniers.

176
00:41:15,060 --> 00:41:17,580
Comme toujours, c'est un plaisir de faire des affaires
avec toi.

177
00:41:37,100 --> 00:41:42,860
Et maintenant, mesdames et messieurs, je vous présente
à vous les gagnants du modèle de l'année Ivy.

178
00:42:26,600 --> 00:42:30,260
Il semble que ton ami ne le fera pas
montrer.

179
00:42:30,820 --> 00:42:32,520
Désolé, je ne sais pas où elle est.

180
00:42:38,800 --> 00:42:41,920
Eh bien, allons-y et commençons
quand même ?

181
00:42:42,420 --> 00:42:44,140
S'il vous plaît, enlevez vos vêtements.

182
00:43:07,980 --> 00:43:13,740
Et je ne sais pas si elle l'a mentionné, je
aime être libéré. J'aime mon art pour

183
00:43:13,740 --> 00:43:16,460
gratuit. Je ne sais pas ce que cela signifie.

184
00:43:17,960 --> 00:43:19,560
Tu es adorable, n'est-ce pas ?

185
00:46:50,060 --> 00:46:53,620
Est-ce que ta copine t'a dit combien j'aime
terminer mon tournage ?

186
00:46:54,700 --> 00:46:55,700
Non.

187
00:46:57,680 --> 00:46:59,380
Mettez-vous à quatre pattes.

188
00:47:04,980 --> 00:47:06,700
Il y en a 15 de plus pour cela.

189
00:47:11,960 --> 00:47:12,960
Main.

190
00:49:10,520 --> 00:49:11,520
C'est drôle.

191
00:49:37,580 --> 00:49:44,380
Allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez. Allez, allez,
allez, allez, allez, allez, allez, allez. Allez, allez,

192
00:49:44,440 --> 00:49:46,380
allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez.

193
00:49:46,600 --> 00:49:47,600
Gros lapin.

194
00:49:48,100 --> 00:49:49,100
Gros lapin.

195
00:49:49,600 --> 00:49:50,600
Gros lapin.

196
00:49:51,120 --> 00:49:52,120
Gros lapin.

197
00:49:52,420 --> 00:49:53,620
Gros lapin.

198
00:49:53,920 --> 00:49:55,100
Gros lapin.

199
00:51:15,340 --> 00:51:17,320
Elle n'est pas à l'aise de l'enlever
vêtements.

200
00:51:17,600 --> 00:51:18,920
Tu peux juste lui parler s'il te plaît ?

201
00:51:33,640 --> 00:51:34,640
Est-il en colère ?

202
00:51:35,860 --> 00:51:37,040
Elle n'est pas en colère.

203
00:51:37,560 --> 00:51:40,100
Vous avez répondu au message, n'est-ce pas ?

204
00:51:40,500 --> 00:51:44,720
Ouais. Je pensais que j'en serais capable.
Eh bien, le problème, c'est que...

205
00:51:45,240 --> 00:51:49,460
Nous sommes des modèles nus. C'est une séance photo nue.
C'est un peu pour cela que nous avons été embauchés.

206
00:51:49,760 --> 00:51:53,840
Alors, vous savez, sucez-le. Ce n'est pas
professionnel. Ce n'est pas cool.

207
00:51:54,480 --> 00:51:55,980
Enlève juste tes foutus vêtements.

208
00:54:29,000 --> 00:54:30,000
Lève-toi et brille.

209
00:54:31,140 --> 00:54:32,920
Se lever. Allez, Tony, lève-toi.

210
00:54:33,540 --> 00:54:34,540
Allez, réveille-toi.

211
00:54:34,680 --> 00:54:36,080
Nous avons une grosse journée. Réveillez-vous.

212
00:54:37,120 --> 00:54:38,120
Tony.

213
00:54:38,820 --> 00:54:39,820
Tony.

214
00:54:43,720 --> 00:54:45,120
Oh, mon Dieu, tu dois te réveiller.

215
00:54:45,920 --> 00:54:47,420
Tu ne peux pas être mort. Oh mon Dieu.

216
00:54:48,120 --> 00:54:49,120
Réveillez-vous, s'il vous plaît.

217
00:54:49,780 --> 00:54:50,780
S'il vous plaît, réveillez-vous.

218
00:54:51,420 --> 00:54:54,140
Oh mon Dieu. Oh mon Dieu. Qu'est-ce que je vais
faire ? Que vais-je faire ? Réveillez-vous.

219
00:58:24,750 --> 00:58:25,750
Merci d'être venu.

220
00:58:26,030 --> 00:58:27,030
Oh, avec plaisir.

221
00:58:27,590 --> 00:58:31,770
J'ai juste vraiment besoin de nouvelles images pour
mon portfolio et j’adore votre travail.

222
00:58:32,450 --> 00:58:33,610
Pourquoi, merci.

223
00:58:34,370 --> 00:58:38,190
J'aimerais en savoir plus sur cette spéciale
paiement que vous m'avez promis.

224
00:58:38,590 --> 00:58:39,590
Bien sûr.

225
00:59:03,630 --> 00:59:05,570
Tu n'aurais jamais dû nous inviter à ça
fête.

226
00:59:06,450 --> 00:59:08,290
Elle est morte, et c'est à cause de toi.

227
01:02:39,080 --> 01:02:40,760
C'est Ivy. Laissez-moi un message.

228
01:02:42,700 --> 01:02:44,220
Vous avez manqué l'inscription.

229
01:02:45,280 --> 01:02:47,500
Si ton père était encore avec nous...

230
01:03:11,470 --> 01:03:14,650
Parlez-moi de cette proposition commerciale de
le vôtre.

231
01:03:15,210 --> 01:03:20,450
Eh bien, tu vois, j'ai besoin de plus de trucs,
mais le truc du mannequinat a été un peu

232
01:03:20,450 --> 01:03:21,450
lent ces derniers temps.

233
01:03:22,110 --> 01:03:23,950
D'accord, continue.

234
01:03:24,330 --> 01:03:27,530
Eh bien, j'espérais que je pourrais peut-être
travaillez-le.

235
01:03:33,190 --> 01:03:34,190
Merde, ma fille.

236
01:03:34,870 --> 01:03:36,610
Tu es complètement flippant.

237
01:04:11,530 --> 01:04:12,690
Qu'est-ce que tu as là-dedans, ma fille ?

238
01:04:13,450 --> 01:04:14,450
De la crème fouettée ?

239
01:04:16,390 --> 01:04:22,730
Est-ce un couteau ?

240
01:04:23,030 --> 01:04:24,170
Les salopes, vous êtes folles.

241
01:04:24,690 --> 01:04:27,370
Mon meilleur ami est mort parce que tu t'es drogué
nous.

242
01:04:27,590 --> 01:04:29,910
Désolé. Tu as ruiné ma vie.

243
01:04:30,490 --> 01:04:31,490
Où est ton téléphone ?

244
01:04:33,150 --> 01:04:35,250
Poche avant, côté droit.

245
01:04:44,490 --> 01:04:49,010
Chef de file du HBIC, la garce aux commandes. Je te l'ai dit.
Dis-lui de venir.

246
01:04:51,990 --> 01:04:53,050
Yo, Sally.

247
01:04:54,650 --> 01:04:55,650
Ce qui se passe?

248
01:04:56,990 --> 01:04:58,570
Vous connaissez ces deux salopes ?

249
01:04:59,410 --> 01:05:02,450
Ils viennent d'acheter un groupe de beaucoup de
des trucs ici.

250
01:05:03,490 --> 01:05:06,010
Tu dois venir et goûter,
tu sais ?

251
01:05:07,230 --> 01:05:10,670
Ouais? Très bien, alors. je te verrai
bientôt.

252
01:05:16,520 --> 01:05:20,020
Ouvre ta bouche, qu'est-ce qui s'ouvre

253
01:06:18,990 --> 01:06:21,790
Et alors, tu penses que tu vas juste
tue-moi et tu t'en tire ?

254
01:06:22,430 --> 01:06:28,990
Tout ce que nous avons toujours voulu, c'était être mannequin.

255
01:06:36,290 --> 01:06:42,990
Tout ce que nous voulions, c'était être mannequin.

256
01:06:51,790 --> 01:06:52,790
devait être des modèles.

257
01:06:54,050 --> 01:06:55,270
Va te faire foutre.

258
01:06:59,450 --> 01:07:06,350
Tout ce que nous

259
01:07:06,350 --> 01:07:07,670
Je voulais être mannequin.

260
01:07:10,130 --> 01:07:13,210
Oh, c'est tellement triste.

261
01:07:43,630 --> 01:07:44,630
Salut, maman.

262
01:07:45,550 --> 01:07:48,350
J'ai un problème de drogue et je pense que j'ai besoin
rentrer à la maison.

